Die in Jahrtausenden gewachsene Kultur der Saharauis widerspiegelt die Verwurzelung dieses Volkes in seiner Heimat und ist die Grundlage seiner Identität. Daher verstehen wir alle Bemühungen um eine Erhaltung des kulturellen Erbes und die Weitergabe an die nächsten Generationen als Bestandteildes politischen Kampfes der Saharauis für ihre Unabhängigkeit. Unsere Hauptaufgabe sehen wir darin, die Dokumentation und Weitergabe dieses Erbes durch geförderte Projekte zu unterstützen.
Indem wir die Aufzeichnungen unserer saharauischen Freunde ins Deutsche übersetzen und publizieren, helfen wir darüber hinaus, die Eigenständigkeit ihrer Kultur einer breiteren Öffentlichkeit bekannt zu machen. So warten die 2011/12 von saharauischen Jugendlichen erarbeiteten „Beispiele für das saharauische Erbe“ (Abb.) derzeit auf ihre Übersetzung aus dem Arabischen.
